Excel 2003を起動し、データを入力します。
ここでは例として、下図のようなデータを入力します。

グラフにするデータをドラッグして範囲選択します。
ここでは例として、セルA1〜E4を範囲選択します。

メニューバーから「挿入」をクリックし、表示された一覧から「グラフ」をクリックします。

「グラフウィザード」が表示されます。
「標準」タブをクリックし、「グラフの種類」ボックスと「形式」ボックスでグラフの種類と形式をクリックして、「次へ」をクリックします。
ここでは例として、「縦棒」と「集合縦棒」をクリックします。

「データ範囲」タブをクリックし、「データ範囲」ボックスを確認して「次へ」をクリックします。

「タイトルとラベル」タブをクリックし、「グラフタイトル」ボックスなどに任意で入力して、「次へ」をクリックします。

グラフの作成場所を指定し、「完了」をクリックします。