ペイントを起動し、文字を縦書きで入力したい任意の画像を表示します。

リボンから「ホーム」タブをクリックし、「イメージ」グループから「回転と反転」をクリックして、表示された一覧から「左へ90度回転」をクリックします。

画像が回転したことを確認し、リボンから「ツール」グループの「テキスト」をクリックします。

文字を入力したいところをドラッグして範囲を指定します。
ドラッグした範囲は、点線で表示されます。
ここでは例として、下図のように範囲を指定します。

リボンから「テキスト」タブをクリックし、「フォント」グループの「フォント」ボックスから、先頭に「@」が付いたフォントをクリックします。
ここでは例として、「@メイリオ」をクリックします。

「フォントサイズ」ボックスの「▼」をクリックし、表示された一覧から文字サイズをクリックします。
ここでは例として、「26」をクリックします。

「テキスト」タブの「色」グループから文字の色に指定したい色をクリックします。
ここでは例として、「ローズ」を選択します。

任意の文字を入力します。
ここでは例として、「いつも、なかよし」と入力します。

リボンから「ホーム」タブをクリックし、「イメージ」グループから「回転と反転」をクリックして、表示された一覧から「右へ90度回転」をクリックします。