ペイントを起動し、目的の画像を表示します。
リボンから「イメージ」グループの「選択」の「▼」をクリックし、表示された一覧の「図形の選択」欄から、トリミングする範囲を選択する形をクリックします。
ここでは例として、「四角形選択」をクリックします。

画像上でマウスをドラッグし、トリミングしたい範囲を選択したら、「トリミング」をクリックします。
ここでは例として、下図のように選択します。

選択した範囲がトリミングされます。